декабрь 2021
Случайно зацепил информацию, что одно из произведений Стругацких (вроде “Второе вторжение марсиан”) является как бы ответом на эту книгу, потом узнал, что один из Стругацких вообще весьма чтил Уиндема и даже перевел его “День триффидов”. Погодите, “День триффидов”?. Тот самый? В общем после таких вводных я был обязан это прочесть.
Краткая аннотация не врет: деревенька в глухом районе старой-доброй Англии, где ничего никогда не происходит. На сутки деревеньку накрывает сфера бессознательности, все, кто попадает в эту сферу, крепко засыпают. В центре сферы неопознанный объект. Через сутки все просыпаются, объект исчезает. Через некоторое время выясняется, что все женщины, способные к деторождению— беременны.
Вот тут-то и начинается самое интересное. Во-первых, как эти бедные жкнщины таятся и охреневают и предпринимают совершенно безумные попытки избавиться от “подарочка”. Это дано буквально одним абзацем, но такая краткость лишь усиливает впечатление. Становится тупо стыдно за человечество.
Потом община как-то находит в себе силы и благоразумие связать два факта, и напряженно ждёт 9 месяцев. Через 9 месяцев рождается 31 мальчик и 30 девочек совершенно здоровых, если не считать золотистого цвета глаз и слегка отдающей серебром кожи.
Далее начинается неспешное нагнетание — младенцы каким-то образом влияют на матерей, и те, кто уехал из деревни, возвращяются. Младенцы явно предпочитают жить неподалёку друг от друга.
Ещё через пару лет выясняется, что у них вроде как одно сознание на всех. То есть на двоих. Одно на всех девочек, и одно на всех мальчиков. Научи одного карапуза чему-нибудь, и это знают/умеют все его однополые “близнецы”.
Дети растут не по годам, примерно в 2 раза быстрее обычных. Разумеется всё это дело с самого начала находится под пристальным вниманием разведки и военных. Эти же ведомства решают, что раз невозможно этому сопротивляться, то надо попытаться использовать. Детей собирают в интернат, быстренько созданный на основе одной из правительственных баз в той же деревне. Активно накачивают в них знания.
Проблемы начинаются, когда Дети (их так начинают определять, чтобы не путать с обычными) вроде как в целях самозащиты начинают пускать в расход обычных людей. С возрастом они “прокачали” свои навыки и теперь могут контролировать не только матерей, и не только рядом, а например, воооон тех пилотов истребителя в 5 километрах над землей.
По ходу дела выясняется, что это не первый такой случай, и подобное случалось в отдаленных районах Африки и Аляски, где более примитивные племена сопли не жевали, а просто перерезали всех златоглазых, иногда даже не дожидаясь их рождения, вместе с “неверными” матерями. Дальше всего проблема зашла за “железным занавесом”, в одном дальневосточном городе (!) Представьте себе всех женщин небольшого города одномоментно забеременевших и потом родивших в один день! Совки оперативно “закрыли” город, какое-то время поняньчились с золотоглазыми, а потом, как только те рыпнулись, просто сравняли весь город с землёй посредством одной “случайно” сбившейся с курса ядерной боеголовки. Чистое, элегантное, классически людоедское решение. Сопутствующие жертвы, понятно, никто в расчёт не принимал — “бабы ещё нарожают”.
Самое приятное в романе — это его ёмкость. Вроде и история рассказана, и различные размышления о человеческой расе вложены в уста различных героев, и динамика не провисает нигде, и всё это на 340 страницах.
Кстати, о Стругацких: на мой взгляд, здесь скорее стоит упомянуть “Гадких лебедей”, сюжетно сильно повторяющий “кукушат”. Те же дети (развитые не по годам), то же их отделение от родителей, тот же пансионат, те же военные, те же непонятные страшные силы. Нет банального НЛО, зато добавлены тоталитаризм, “мокрецы”-учителя и несколько более гуманный финал. Хотя это ещё смотря с какой стороны посмотреть, гуманный он или нет. В “кукушатах” даже само название как бы намекает, что только дай им чуть развиться, и они выкинут “обычных” из их гнезда (homo sapiens с планеты Земля).
Вообще, Стругацкие немало порассуждали об этом казусе, который можно сформулировать так: “человечество встречается с новым видом существ, которые выглядят неприятно и ведут себя не по-человечески. Как себя вести? Пытаться сотрудничать, сосуществовать? А если их цель уничтожить человечество? Тогда этот подход неверный, и человечеству конец. Второй вариант — уничтожить? Дать волю инстинкту самосохранения? А что если это тест? Что если нам нужно пройти его, чтобы нас приняли в сообщество более развитых цивилизаций? Что если там не место такой первобытной ксенофобии, и умение сосуществовать — это главная добродетель?”
Уиндем и Стругацкие, конечно отвечают на этот вопрос совершенно по-разному.
